ラベル kyoto の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル kyoto の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

火曜日, 5月 22, 2007

Petit retour au Kiyomizudera de Kyoto (清水寺)

et oui ce temple est candidat pour être une des 7 nouvelles merveilles du monde!

Comme en ce moment c'est assez calme à Kofu je reviens sur mes vacances du jour de l'an (un peu passées sous silence du fait de mon retour en France juste après).

Pour le petit historique, ce temple a été fondé en 798 par un certain Sakanoue no Tamuramaro. Mais les bâtiments que l'on peut voir aujourd'hui datent eux de 1633. Mais que s'est-t-il passé entre temps? Je ne sais pas...









Le nom de ce temple vient directement de cette source dans son enceinte

la ville de Kyoto au loin...

Une expression japonaise dit d'ailleurs: 清水の舞台から飛び降りる (Kiyomizu no butai kara tobi oriru) ce qui donne 'se jeter à l'eau'.

土曜日, 1月 13, 2007

Devant la splendeur du Pavillon d'Or (金閣寺)


Voilà peut être le temple que je voulais voir avec le plus d'impatience sur l'archipel!!!!! Le fameux pavillon d'or de Kyoto. En fait ça a été le prétexte pour passer par la ville impériale.
Et je dois dire que je n'ai pas été déçu, le pavillon d'or ou Kinkaku-ji en jap est une merveille absolue.

Pour la petite hitoire, le pavillon d'or a été construit vers 1200 et était une résidence seigneuriale. Des descendants l'ont changé en temple zen.
Il fût brûlé plusieurs fois (guerres...) et le dernier incendie date seulement de 1950 à cause d'un moine mentalement perturbé. Le temple actuel date donc de 1955.




Mais ce temple ne comporte pas seulement cet édifice doré. Il y a entre autres d'autres bâtiments religieux et un jardin au style d'époque vraiment très joli.

et oui c'est du boulot l'entretient d'un jardin!!! (petite photo prise en douce)


une petite piècette (1 yen ça va ça ruine pas non plus) pour faire que cette année soit pleine de bonheur


bon ok, chaque fois que je suis dans un temple je ne peux m'en empêcher

Bref vous l'aurez compris, je recommande à tout le monde de venir visiter ce temple. Le spectacle est fascinant.

土曜日, 1月 06, 2007

Une journée de folie à Kyoto (京都)

gare de kyoto

Je voulais me rendre à Kyoto depuis fort longtemps. C'est vraiment une ville pas comme les autres. D'ailleurs une affiche dans le bus disait 'heureusement qu'il y'a Kyoto au Japon' (lol). C'est dire!!!!
Contrairement à d'autres grandes villes japonaises, Kyoto a su garder un charme certain, des quartiers en bois... et la langue de Kyoto est vraiment très agréable à l'oreille.
Le seul point négatif serait le nombre ahurissant de touristes, en étant objectif j'ai plus vu d'occidentaux que de japonais. Mais bon on ne va pas gacher notre plaisir pour si peu!!!!!


astro boy !!!!

Déja, juste en face de la gare on tombe nez à nez avec la Kyoto's tower qui d'après Maya aurait comme petit nom 'la bougie'. Ce surnom est en relation avec l'illumination de la tour la nuit tombée...manque de chance je n'y ait passé que la journée et pas le soir alors passons! ^_^

La tour est un centre d'observation de 131 mètres et à sa base il y a un hôtel de grand luxe. Personnellement je l'ai trouvée assez laide...

Kyoto Tower (京都タワー)

Kyoto est quand même une très grande ville. On a passé je ne sais pas combien de temps dans les transports que ce soit métro ou bus pour aller dans les temples ou on voulait aller. Et bien entendu ils étaient à des endroits complètement opposés les uns des autres...


Et quand on arrive enfin au lieu désiré il peut arriver qu'il soit exeptionnellement fermé, c'est ce qui s'est passé pour le château de Nijo...moi qui voulait voir les jardins...

on aura quand même pu le voir de près ce chateau (lol)

closed!!!!