月曜日, 12月 25, 2006

Joyeux noël!!! メリークリスマス!!!

Bonjour à tous et joyeux Noël. Cette année est mon premier et finalement peut être pas le dernier 25 décembre hors des frontières de l'hexagone.
Je ne vous cacherais pas que c'est à cette occasion que le fameux mal du pays s'est fait sentir. Fort heureusement je me suis quand même bien amusé, rassurez vous ^_^

Je suis tout d'abord allé à Hachioji rejoindre Maya et son frère Hiroki manger des sushis et on a décidé d'aller voir les illuminations de Tachikawa. Je ne sais pas si vous vous rapellez mais je m'y étais déja rendu au début de mon séjour sur l'archipel au parc mémorial Showa (昭和記念公園).
C'est dans ce même parc que j'ai passé mon réveillon.

concert avec il paraît des gens connus (?), moi ce qui m'a fait triper c'est qu'ils reprenaient en boucle deux versions japs de 'douce nuit' et tenez vous bien 'le rêve bleu' d'Aladdin!!!!! Nostalgie....


c'est un arbre de noël fait avec des verres de champagnes...








maya: めっちゃおいしい C est succulent autant que plat de maman


Maman, ce message de Maya était pour toi haha.
Sinon moi je pars demain en petit voyage à Kyoto et Osaka. Ensuite retour chez les parents de Maya pour le nouvel an à Wakayama.
Bonnes fêtes à tous!!!!!! J'espère que vous aurez de très bonnes vacances de fin d'année!!!!!!

金曜日, 12月 15, 2006

Maya et Mitsue à Atami (熱海)


Et oui il a fallu que ça arrive!!!!!!! lol Maya et sa grande amie Mitsue sont parties en petit voyage (3 jours, vive les vacances à la japonaise!!!!! lol) pour déstresser paraît-il, donc du coup je n'étais pas invité snif.
Et bien sur je suis là pour relater ce périple. Atami c'est une ville balnéaire dans la préfecture de Shizuoka-ken (静岡県) à proximité de Tokyo donc ça va c'était pas trop loin.


on en profite hein!



la vue de la chambre, à couper le souffle, premières loges sur le pacifique

avec Mitsue c'est forcément un voyage gastronomique (lol je suis méchant)

un show de noël en fait à l'australienne



p'tit lever de soleil


Mitsue devant un temple (sakuraya?)







Ahah! Maya avait refusé de faire du mochi à la fête de la fac mais là non..grrrrrrr

y'en a qui ne se font pas chier quand même



le parc de l'hôtel



ah l'influence greque...loool

Je tenais à mettre les photos de ce voyage sur mon blog, si Maya est heureuse, finalement alors je le suis moi aussi ^^

日曜日, 12月 10, 2006

Les Tengu de la gare de Takao (高尾駅の天狗)

roooooooooh pas content le Tengu! lol

Bon voilà quelque chose que je voulais faire depuis quelques temps, prendre des photos de la gare de Takao. Et comme je rentrais sur Kofu par un train local il m'a fallu changer de trains là. Pour localiser la ville, elle est située juste à côté de Hachioji.

Cette gare est célebre pour ses représentation des Tengus, mais qui sont-ils????
Je vais finir par écrire 'la mythologie japonaise pour les nuls' lol. Un Tengu est une divinité que ce soit pour le boudhisme ou le shintoisme. Comme vous le constatez ils disposent d'un très long (et encombrant?) appendice nasal. Pour être honnête c'est ça qui me fait marrer.
Ils sont énormément moqueurs et ils 'embêtent' les gens qui font des mauvaises actions ou qui se vantent trop...


j'ai eu la chance d'attendre mon train à côté du Tengu de pierre

les Tengu en action, il y a quelques années quand même...

Malheureusement je n'ai visité que la station de Takao...mais j'aimerais y retourner pour voir et gravir le mont Takao. Ce mont est très célebre dans le Kanto, beaucoup de tokyoïtes y vont se ressourcer vu sa proximité avec la capitale. Pour une prochaine fois ^^

金曜日, 12月 08, 2006

Shinjuku by night (夜の新宿)

Dernier passage obligé avant de rentrer dans ma paisible campagne, Shinjuku. C'est vrai que la nuit avec tout ce peuple et tous ces buildings c'est vraiment impressionant. Jugez par vous même héhé.
quelques rues commerçantes non loin de la gare

Je ne sais pas si vous pouvez bien voir sur cette image mais il y a une sorte de fourgon noir. Il s'agit de propagande politique et bien entendu ce sont les nationalistes. Autant vous dire que comme je suis blanc, je suis forcément américain (sic) et donc pas vraiment apprécié de premier abord. Ceci dit rassurez vous et même les ultra nationalistes n'ont rien contre les français (bien qu'ils préferent les allemands...) donc ça peut arriver que je me fasse interpeller en tant qu'américain puis ils veulent sympathiser avec un compatriote de zidane...c'est ça aussi le Japon.

adieu tokyo lol

水曜日, 12月 06, 2006

Un petit bout de france, Hiro-o (広尾)


Nous voici enfin arrivé à Hiro-o, endroit ou opulence veut dire quelque chose. Je ne me suis jamais autant senti en décalage total avec un endroit en fait.
Pour situer le truc, une personne sur deux que j'ai vu ici était occidentale, même pas asiatique non non bien blanche comme moi en fait. La seule chose qui me différencie d'eux ça doit sûrement être le portefeuille...

Et bien sûr apparemment il y a énormément de français qui vivent ici, le nombre de trucs écrits en français est hallucinant. Petit exemple, en face de la sortie du métro devinez ce qu'il y a? Je vous le donne en mille! un café qui se nomme 'St Germain des près'. Non mais faut pas déconner là...Mais j'ai pas finit!!!!!

Il se trouve que j'avais faim donc vu le genre de restaus qu'il y a ici je me suis dit 'bon ben je crois qu'on va se faire un mc do ce soir'. Donc j'y vais tranquille, je m'apprête à commander quelque chose et boum elle me sort 'enchanté irrashaimaseee', mais pourquoi 'enchanté' bordel????? Ca se voit tant que ça que je suis français??? J'ai même pas le petit drapeau ou la petite marianne merde lol.

Bon ensuite je vais dans la rue chercher cette putain d'ambassade et là d'un appart style luxueux (faut voir les lustres...) un black qui me lance 'salut!' Mais merde j'en ai marre! lol C'est quoi ce quartier ou y'a pas de japonais???? Faut dire à Kofu on est en tout 5 français et je les connais tous donc y'a pas vraiment de surprises lol

Je vous passe ensuite les détails style que je me suis planté de chemin et que j'ai atteri à l'ambassade de Chine, le flic à qui j'ai demandé mon chemin était écroulé de rire en me disant que je devais faire demi tour et marcher une demi heure avant de tourner au bon endroit... bref la totale lol.


carpentras, avignon, tokyo...je suis fan!!! lol mort de rire sérieux!

cocorico!!! et oui je reste provençal apres tout, j'oublie pas mes racines héhé

sinon c'est quand même joli...c'est Tokyo avec des airs de France, si vous avez les moyens...

日曜日, 12月 03, 2006

La station du bonheur Ebisu (恵比寿)

Allé courage et on reprend la fameuse ligne de train circulaire de Tokyo, j'ai nommé la ligne Yamanote! (山の手線). Bon, de Harajuku à Ebisu il n'y a qu'un stop si ma mémoire est bonne donc 5 minutes après nous y voici.

la 'fameuse' gare lol

Mais pourquoi un tel titre alors me direz vous? Ben justement parce que le bien nommé Ebisu n'est autre que le plus populaire des 7 dieux du bonheur (七福神). Il y a beaucoup de choses en son nom, bien sûr des fêtes le célébrant comme celle qui a eu lieu la semaine dernière à kofu, ou encore une bière (traduite par yebisu ne me demandez pas pourquoi) et un quartier de Tokyo assez renommé (parait-il) pour la nourriture.

le musée de la bière 'yebisu'...oui cette traduction me laisse toujours assez perplexe...

la statue d'Ebisu devant la station homonyme

Pour ceux qui veulent savoir: Ebisu est la divinité à l'origine des pêcheurs, marchands et de la prospérité, rien que ça! Malgrès ses grandes oreilles il est supposé être dur de la feuille d'ou les fidèles qui hurlent pour le célebrer.
Comme sur la photo de sa statue ci dessus il est souvent (toujours?) représenté avec une morue.

il se fait tard, va falloir rejoindre l'ambassade lol

Je ne suis pas resté des plombes dans ce quartier mais peut être que j'y repasserais pour le visiter plus en profondeur. En tout cas je vous le ferais savoir!!!! Promis!!!

Une forêt à Tokyo, le sanctuaire Meiji (明治神宮)


L'empereur Meiji (明治天皇) dont le vrai nom est Mutsuhito (睦仁) est né à Kyoto en 1852 et mort à Tokyo en 1912. Il fut le premier empereur depuis très longtemps à véritablement régner sur l'archipel. Il mena la révolution Meiji qui vit s'ouvrir le Japon à l'occident (cf le dernier samourai...).Cela mit fin à 200 ans de renfermement de l'archipel et de règne des Shoguns Tokugawa. L'époque Meiji reprend donc son nom et depuis lors on a coutume de désigner les ères du nom des empereurs (cela subsiste aujourd'hui encore).
Il a mené le Japon à l'essor intellectuel (lumières japonaises) et économique du pays. Les Japonais lui en sont éternellement reconnaissant.


l'entrée principale du parc

Le temple Meiji Jingu (明治神宮) a été construit de 1912 à 1920. Ce temple dédié à la paix de l'âme de l'empereur et de sa femme a été détruit par les bombardements en 1945 et reconstruit en 1958.
Il constitue une forêt, véritable poumon de la capitale, avec le parc Yoyogi qui s'étend sur plus de 700 000m2.

là vous pouvez imaginer la taille de cette tori (porte shinto)...

le temple est entouré d'une dense forêt


Le mur de barils de sakés...

...donnés au temple en mémoire de l'empereur Meiji


Le Shamusho - Sanshuden (社務所・参集殿) soit le bureau administratif des affaires du temple, pas très interessant en fait lol

Ceci est la plus grande tori en bois de style myôjin de tout le Japon (12 mètres de hauteur, 9,1 mètres de distance entre les pilliers)

Apparemment ce sont des paroles de l'empereur, un poème


A partir de là on rentre dans le temple à proprement parler. Comme il est dédié à un empereur il s'agit d'un temple shintoiste et il répond donc aux exigences traditionelles de ces derniers. On commence par rentrer dans la partie extérieure, le Gaien (外苑).

Le fidèles se purifient en se lavant dans cette annexe, ce rituel s'apelle Harae (祓)

l'entrée principale

il y a 4 entrées en fait, pour chaque point cardinal



voila le Gaien (外苑)


les arbres reliés par une corde sacrée, toujours présent dans cette religion animiste

Les Ema, ou si vous voulez des requêtes qu'on fait aux dieux. Ca coute 500 yen si je me souviens bien et on peut vraiment tout demander, de la réussite aux examens, en passant par l'amour et la santé...

le Naien (内苑)

La partie intérieure, le Naien (内苑) est le coeur du sanctuaire. Malheureusement pour moi il n'est pas accessible au public. Il est censé renfermer l'âme du souverain défunt (vu que son corps est à Kyoto). Les gens viennent jusque là pour le prier.



les marchands du temple? lol


l'endroit ou viennent les divinités diverses et variées que compte le panthéon Shintô

Pour être honnête, après être venu de Kofu en train, passé par Shinjuku etc j'avais besoin de tranquilité. Et ce sanctuaire en plein centre de Tokyo me l'a apportée. Contrairement au boudhisme, le Shintoisme est resté très proche de la nature et tous les bâtiments sont en bois, encore aujourd'hui. Il n'y a pas beaucoup de fioritures telles que de l'or même si il est dédié à un des plus grands empereurs. Je crois que ce temple est un passagé obligé de la capitale, il y a d'ailleurs beaucoup d'étrangers, évitez juste d'y aller le week end...ou il risque de perdre un peu de sa quiétude.